Como hacer un mapa, con arcgis online, con fotos en cada punto gereferenciado, para mas claridad dejo el link: Smithsonian Folkways Holiday Music Map
Con tu cuenta global de Esri, dentro de ArcGIS Online creas un nuevo mapa, importas tu capa de puntos (si es shp debe estar en un archivo compreso), luego en el o los puntos seleccionas Configurar ventana emergente y finalmente en Contenido multimedia agregas las imágenes correspondientes.