Mira, abre el ArcGIS Administrator desde el menú inicio de Windows, en la primera pantalla haz clic en Advanced, luego en Display Language selecciona el español (si se encuentra instalado). Prefiero usar la versión en inglés, porque hasta en los manuales escritos en español hacen referencia a la versión inglesa.