Como haces la importación a la geodatabase, usas dominios, la proyección del shp y el feature dataset son iguales, has intentado los diversos medios de importación, te invito que este pendiente al videotutorial de geodatabase que lanzaré a fin de año.