En la herramienta Mosaic to New Raster, en el campo Mosaic Operator (optional) puedes definir el método para usar en las zonas de traslape, ahí puedes seleccionar si deseas conservar los valores de un solo ráster o el promedio, mínimo, máximo o suma de los rásteres participantes.