No tengo puedo ver con claridad la imagen, pero lo podrías hacer definiendo los rangos solamente con la herramienta Reclassify, luego agregar un campo (Add Field) con las herramientas de selección definir los rangos y luego agregar las etiquetas (Calculate Field).