Para usar la herramienta Hillshade debes tener activada la extensión Spatial Analyst, seguidamente desde ArcToolbox te diriges a Spatial Analyst Tools > Surface > Hillshade, en la realidad lo más importante es la calidad de tus datos de entrada de ahí depende el resultado, también puedes personalizar el ángulo del azimuth y la altitud.