Que tal amigo Ismael, en la barra de editor ahi mismo esta la herramienta trace, tienes que tomar en cuenta que tienes que poner en edicion la capa y se activa la herramienta, si aun no puedes ver la barra editor tendrias que agregar la barra
en arcmao 10, tendrias que poner en edicion la capa seguidamente te aparece una barra de lado derecho de tu pantalla donde esta el shp en edicion solo tendrias que tocar a ese shp y la herramienta se activa.
saludos