Hola espero que con esto te ayude!
Lo primero que tienes que hacer para esto es lo siguiente:
1. Tener Autocad Map (cualquier versión)
2. A la polilinea (cerrada) tienes que definir un vínculo de tabla, porque no viene ninguna
3. Buscas el comando Define Objet Data, y creas una nueva tablas con su respectivo nombre, y para esto creas el campo del ID de vinculación
4. Tecleas el comando adegenlink, clik en texto incluido y después clik en crear registros de datos de objetos, clik en aceptar y despues clik en todos
5. Para ver con mas detalles ve este video que encontré e la web
6. Con estos pasos vincularas cualquier código dibujado en CAD para después en Arcgis realizar los pasos que menciono franzpc