Para resolver el problema de exportación de mapas en ArcGIS 10.8, asegúrate de que todos los controladores y ArcGIS estén actualizados, ejecuta ArcGIS como administrador, prueba con un archivo MXD nuevo, restablece las preferencias del programa renombrando la carpeta `Templates` en
C:\Users\[tu_usuario]\AppData\Roaming\ESRI\Desktop10.8\ArcMap,
y desactiva temporalmente cualquier complemento o extensión. Si el problema persiste, intenta en un perfil de usuario diferente, ejecuta ArcGIS en modo de compatibilidad, y revisa los archivos de registro en
C:\Users\[tu_usuario]\AppData\Roaming\ESRI\Desktop10.8\Logs.
Si nada funciona, contacta con el soporte técnico de Esri.