Supongo que utilizas ArcGis, existen varias formas de hacerlo. Para realizar lo que necesitas debes utilizar la herramienta Selection/Select by attributes: ahi le indicas en qué columna estan las especies que necesitas y te las selecciona. Luego, das clic derecho sobre el nombre de la capa, Selection/Create Layer from Selected Features.
Saludos